Keine exakte Übersetzung gefunden für بطاقة الهوية الشخصية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بطاقة الهوية الشخصية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Todo lo que tiene que mostrar es una identificación válida.
    كل ما عليك عرضه عليهم هو بطاقة شخصية سارية المفعول
  • Como personal de seguridad, tendría que comprobar todas las identificaciones de los que entrasen por la puerta.
    كطارد ربما قام بالتحقق من كل بطاقه هويه لأى شخص عبر من الباب
  • Bien, necesito que identifiques... ...a ese tipo que viste pasando como mi practicante en el laboratorio.
    حسنا، اريد بطاقة الهويه لذلك الشخـص الذي رأيته متظاهرا بأنه متدربي في مختبري
  • Uno de los mayores obstáculos que enfrentan las mujeres al solicitar las prestaciones de jubilación es precisamente la necesidad de demostrar su condición de trabajadora rural.
    وهناك عدد كبير من العاملات الريفيات اللاتي ليست لديهن وثائق مدنية أساسية، مثل بطاقة الهوية أو رقم التسجيل الشخصي.
  • Una nueva ley en Tennessee requiere que los residentes muestren una identificación emitida por el gobierno para votar.
    قانون جديد في ولاية تينيسي يتطلّب من المواطنين أن يُظهروا بطاقة هويّة بها صورة شخصية مُصدرة من قِبل الحكومة حتّى يتسنّى لهم التصويت
  • Tratándose de personas físicas, la identificación se efectuará mediante la presentación de un documento de identidad oficial dotado de una fotografía y además se deberán verificar el domicilio y la actividad profesional del cliente.
    وفيما يتعلق بالأشخاص الطبيعيين، يجري التحقق من الهوية إلزاميا بتقديمهم بطاقة هوية رسمية تحمل صورة شخصية، كما يجب التحقق من مكان إقامتهم والنشاط المهني الذي يزاولونه.